预订
吴华侠, the eighth-generation master of the 都一处 shaomai craft, presenting a tray of shaomai before the bronze of the Qianlong Emperor, who named the shop in 1752.

第八代传承人 · 手上的传承

吴华侠Wu Huaxia

都一处烧麦制作技艺的守护者——二十四道褶背后的一双手。

一门守了近三百年的手艺,守住它的不是一座房子,而是一双手——而每一代,这双手都属于一个人。

今天,这双手属于吴华侠。作为都一处烧麦的第八代传承人,她每天清晨仍旧烫面开皮、以走槌擀出荷叶边,再把它捏出二十四道褶——一褶应一个节气——这正是自 1738 年以来,一枚都一处烧麦的定式。1752 年除夕乾隆所尝的那一口,与她今日所捏的,褶褶相同。

因这门手艺的传续,她当选全国人大代表、获评全国劳动模范,并曾荣获中国面点金鼎奖。2008 年,她所承续的技艺列入国家级非物质文化遗产名录——一纸配方,成了一国的传承,交在她的手上。

她只用一种方式把它教下去:师徒相传,手把着手,就在前门老店的案前——好让这双手放下的那天,另一双手早已把二十四道褶记在了心里。

荣誉