Cookie ポリシー

1. What are cookies?

A cookie is a small text file that a website asks your browser to store, so it can recognise your device on the next page or visit. “Local storage” (localStorage) is a related technology that keeps small pieces of information in your browser only. Both let a site remember simple things — like the language you chose — without asking again.

2. Why we use them

We use cookies and storage only to make the site work and remember your choices: to keep you signed in if you have an account, to open the site in your language, and to hold the items in your gift bag and wishlist as you move between pages. We do not use them to advertise to you, to measure your behaviour, or to follow you to other websites.

3. Cookies and storage used on this website

The table below lists every item we set, grouped by the standard categories. Only the sign-in item is a true cookie sent to our server; the rest live in your browser only.

We use no Preference, Statistics, or Marketing cookies — the categories a shopping site would normally add. Because every item above is strictly necessary, there is nothing optional to switch off; turning them off would stop the site working.

4. Managing your preferences

You are in control of cookies through your browser: you can view, delete, or block them in your browser settings, and clearing your browsing data removes every item above (you would simply sign in and choose your language again). Because we set only strictly necessary items, our cookie notice records that you have seen it rather than asking you to opt in to tracking. You can reopen it from the “Cookie settings” link in the footer.

5. Third-party plugins

This site loads its fonts, scripts, and maps from our own servers, not from third-party networks, so third parties do not set cookies through us. We embed no advertising pixels, social “like” buttons, or analytics tags. If we ever add an embedded service (for example a map or a video), we will describe it here first.

6. Other websites we link to

Where we link out — for example to an official government notice or a map — those sites set their own cookies under their own policies, which we do not control. Please read their notices when you follow such a link.

7. Your rights

Because we store so little, and nothing for tracking, there is nothing to opt out of here. Your rights over the account information behind the sign-in cookie — to access, correct, delete, or export it — are set out in our Privacy Policy, including the sections written for the EEA/UK, China, and the United States.

8. Changes to this policy

We may update this policy if the site changes; the current version always lives on this page with its date and version number. If we ever introduce a non-essential cookie, we will ask for your consent before setting it.

9. Contact us

For any question about cookies, write to reservations@duyichu.com, call +86 10 6301 2841, or visit us.

1. 什么是 Cookie？

Cookie 是网站请求您的浏览器存储的一小段文本文件，以便在您打开下一个页面或再次访问时识别您的设备。“浏览器本地存储”（localStorage）是一项相关技术，它只将少量信息保存在您的浏览器中。两者都能让网站记住一些简单的信息——例如您选择的语言——而无需再次询问。

2. 我们为何使用它们

我们使用 Cookie 和本地存储，仅仅是为了让网站正常运行并记住您的选择：在您拥有账户时保持登录状态、以您选择的语言打开网站，以及在您浏览各个页面时保存礼品袋和心愿单中的商品。我们不会用它们向您投放广告、分析您的行为，或在其他网站上跟踪您。

3. 本网站使用的 Cookie 和本地存储

下表列出了我们设置的每一项，并按标准类别分组。只有登录项是发送至我们服务器的真正 Cookie，其余各项都仅保存在您的浏览器中。

我们不使用任何偏好、统计或营销类 Cookie——这些正是购物网站通常会添加的类别。由于上述每一项都属于严格必要，因此没有可供关闭的可选项目；关闭它们会使网站无法正常运行。

4. 管理您的偏好设置

您可以通过浏览器完全掌控 Cookie：您可以在浏览器设置中查看、删除或屏蔽它们，清除浏览数据会移除上述所有项目（届时您只需重新登录并再次选择语言即可）。由于我们只设置严格必要的项目，我们的 Cookie 提示只是记录您已经看过它，而非要求您选择接受跟踪。您可以通过页脚的“Cookie 设置”链接重新打开它。

5. 第三方插件

本网站的字体、脚本和地图均从我们自己的服务器加载，而非来自第三方网络，因此第三方不会通过我们设置 Cookie。我们不嵌入任何广告像素、社交“点赞”按钮或分析代码。如果我们日后添加嵌入式服务（例如地图或视频），我们会先在此处予以说明。

6. 我们链接到的其他网站

当我们提供外部链接时——例如指向政府官方公告或地图——这些网站会根据各自的政策设置其自己的 Cookie，而我们无法对此加以控制。当您点击此类链接时，请阅读相应网站的相关声明。

7. 您的权利

由于我们存储的信息极少，且没有任何用于跟踪的内容，因此这里没有需要您选择退出的项目。对于登录 Cookie 背后的账户信息，您享有的访问、更正、删除或导出等权利，均在我们的《隐私政策》中作出说明，其中包括针对欧洲经济区/英国、中国和美国分别撰写的章节。

8. 本政策的变更

如果网站发生变化，我们可能会更新本政策；最新版本始终发布在本页面上，并标注其日期和版本号。如果我们日后引入任何非必要 Cookie，我们会在设置之前征得您的同意。

9. 联系我们

如对 Cookie 有任何疑问，请发送邮件至 reservations@duyichu.com，致电 +86 10 6301 2841，或到店拜访我们。

1. Cookie とは何ですか？

Cookie とは、ウェブサイトがお客様のブラウザに保存を求める小さなテキストファイルであり、これにより次のページや次回の訪問時にお客様のデバイスを認識できます。「ローカルストレージ」（localStorage）は関連する技術で、少量の情報をお客様のブラウザ内にのみ保存します。いずれも、選択された言語などの簡単な情報を、再度お尋ねすることなくウェブサイトが記憶できるようにするものです。

2. 当社が使用する理由

当社が Cookie およびストレージを使用するのは、ウェブサイトを正常に機能させ、お客様の選択を記憶するためだけです。すなわち、アカウントをお持ちの場合にログイン状態を維持し、お客様の言語でサイトを開き、ページ間を移動する間にギフトバッグおよびウィッシュリストの商品を保持するためです。当社は、お客様に広告を表示したり、行動を測定したり、他のウェブサイトへ追跡したりするためにこれらを使用することはありません。

3. 本ウェブサイトで使用する Cookie およびストレージ

以下の表は、当社が設定するすべての項目を標準的なカテゴリーごとに分類して示しています。当社のサーバーへ送信される真の Cookie はログイン項目のみであり、その他の項目はお客様のブラウザ内にのみ保存されます。

当社は、ショッピングサイトが通常追加するカテゴリーである嗜好、統計、またはマーケティングの Cookie を一切使用しません。上記のすべての項目は厳密に必要であるため、無効にできる任意の項目はございません。これらを無効にすると、ウェブサイトが正常に機能しなくなります。

4. お客様の設定の管理

お客様はブラウザを通じて Cookie を管理できます。ブラウザの設定でこれらを表示、削除、またはブロックでき、閲覧データを消去すると上記のすべての項目が削除されます（その場合、再度ログインして言語を選択いただくだけで済みます）。当社は厳密に必要な項目のみを設定するため、当社の Cookie 通知は、トラッキングへの同意を求めるのではなく、お客様がそれをご覧になったことを記録するものです。フッターの「Cookie 設定」リンクから再度開くことができます。

5. 第三者プラグイン

本サイトは、フォント、スクリプト、および地図を第三者のネットワークからではなく当社自身のサーバーから読み込むため、第三者が当社を通じて Cookie を設定することはありません。当社は、広告ピクセル、ソーシャルの「いいね」ボタン、または分析タグを一切埋め込んでいません。今後、埋め込み型サービス（例えば地図や動画）を追加する場合には、事前にこちらで説明いたします。

6. 当社がリンクする他のウェブサイト

当社が外部へリンクする場合——例えば政府の公式通知や地図など——それらのサイトは各自のポリシーに基づいて独自の Cookie を設定し、当社はこれを管理いたしません。そのようなリンクをたどる際には、各サイトの通知をお読みください。

7. お客様の権利

当社が保存する情報はごくわずかであり、トラッキングのためのものは一切ないため、ここでオプトアウトすべきものはございません。ログイン Cookie の背後にあるアカウント情報に関するお客様の権利——アクセス、訂正、削除、またはエクスポートする権利——は、EEA/英国、中国、および米国向けに記載された各セクションを含め、当社のプライバシーポリシーに定められています。

8. 本ポリシーの変更

当社は、サイトの変更に応じて本ポリシーを更新することがあります。最新版は、その日付およびバージョン番号とともに、常に本ページに掲載されます。今後、非必須の Cookie を導入する場合には、設定する前にお客様の同意を求めます。

9. お問い合わせ

Cookie に関するご質問は、reservations@duyichu.com までメールでお問い合わせいただくか、+86 10 6301 2841 までお電話いただくか、またはご来店ください。

1. 쿠키란 무엇입니까?

쿠키는 웹사이트가 귀하의 브라우저에 저장하도록 요청하는 작은 텍스트 파일로, 이를 통해 다음 페이지나 다음 방문 시 귀하의 기기를 인식할 수 있습니다. ‘로컬 저장소’(localStorage)는 관련 기술로, 소량의 정보를 귀하의 브라우저 내에만 보관합니다. 두 가지 모두 웹사이트가 선택하신 언어와 같은 간단한 정보를 다시 묻지 않고 기억할 수 있게 합니다.

2. 당사가 사용하는 이유

당사는 웹사이트가 정상적으로 작동하고 귀하의 선택을 기억하도록 하기 위해서만 쿠키와 저장소를 사용합니다. 즉, 계정이 있으신 경우 로그인 상태를 유지하고, 귀하의 언어로 사이트를 열며, 페이지 간을 이동하는 동안 기프트백과 위시리스트의 상품을 보관하기 위함입니다. 당사는 귀하에게 광고를 표시하거나, 귀하의 행동을 측정하거나, 다른 웹사이트로 귀하를 추적하기 위해 이를 사용하지 않습니다.

3. 본 웹사이트에서 사용하는 쿠키 및 저장소

아래 표는 당사가 설정하는 모든 항목을 표준 카테고리별로 분류하여 나열합니다. 당사 서버로 전송되는 진정한 쿠키는 로그인 항목뿐이며, 나머지는 귀하의 브라우저 내에만 저장됩니다.

당사는 쇼핑 사이트가 일반적으로 추가하는 카테고리인 선호, 통계 또는 마케팅 쿠키를 일절 사용하지 않습니다. 위의 모든 항목이 엄격히 필요하므로 끌 수 있는 선택적 항목은 없으며, 이를 끄면 웹사이트가 작동을 멈추게 됩니다.

4. 귀하의 환경설정 관리

귀하는 브라우저를 통해 쿠키를 제어할 수 있습니다. 브라우저 설정에서 이를 확인, 삭제 또는 차단할 수 있으며, 브라우징 데이터를 지우면 위의 모든 항목이 제거됩니다(그럴 경우 다시 로그인하고 언어를 선택하시기만 하면 됩니다). 당사는 엄격히 필요한 항목만 설정하므로, 당사의 쿠키 고지는 귀하에게 추적에 대한 동의를 요청하는 것이 아니라 귀하가 이를 확인하셨음을 기록합니다. 바닥글의 ‘쿠키 설정’ 링크에서 다시 열 수 있습니다.

5. 제3자 플러그인

본 사이트는 글꼴, 스크립트 및 지도를 제3자 네트워크가 아닌 당사 자체 서버에서 불러오므로, 제3자가 당사를 통해 쿠키를 설정하지 않습니다. 당사는 광고 픽셀, 소셜 ‘좋아요’ 버튼 또는 분석 태그를 일절 삽입하지 않습니다. 향후 임베드된 서비스(예: 지도나 동영상)를 추가할 경우, 먼저 이곳에서 설명하겠습니다.

6. 당사가 링크하는 다른 웹사이트

당사가 외부로 링크하는 경우——예를 들어 정부 공식 고지나 지도로——해당 사이트는 자체 정책에 따라 자체 쿠키를 설정하며, 이는 당사가 통제하지 않습니다. 그러한 링크를 따라가실 때에는 해당 사이트의 고지를 읽어 주십시오.

7. 귀하의 권리

당사가 저장하는 정보는 매우 적고 추적을 위한 것은 전혀 없으므로, 여기에는 거부(옵트아웃)할 것이 없습니다. 로그인 쿠키 뒤에 있는 계정 정보에 대한 귀하의 권리——접근, 정정, 삭제 또는 내보내기——는 EEA/영국, 중국 및 미국을 위해 작성된 섹션을 포함하여 당사의 개인정보 처리방침에 명시되어 있습니다.

8. 본 정책의 변경

당사는 사이트가 변경될 경우 본 정책을 업데이트할 수 있습니다. 최신 버전은 항상 날짜 및 버전 번호와 함께 본 페이지에 게시됩니다. 당사가 향후 비필수 쿠키를 도입할 경우, 이를 설정하기 전에 귀하의 동의를 구하겠습니다.

9. 문의하기

쿠키에 관한 문의 사항은 reservations@duyichu.com으로 이메일을 보내시거나, +86 10 6301 2841로 전화하시거나, 저희를 방문해 주십시오.

1. Que sont les cookies ?

Un cookie est un petit fichier texte qu'un site web demande à votre navigateur de conserver, afin de pouvoir reconnaître votre appareil sur la page suivante ou lors de votre prochaine visite. Le « stockage local » (localStorage) est une technologie connexe qui conserve de petites informations uniquement dans votre navigateur. Tous deux permettent à un site de mémoriser des éléments simples — comme la langue que vous avez choisie — sans vous le redemander.

2. Pourquoi nous les utilisons

Nous utilisons les cookies et le stockage uniquement pour faire fonctionner le site et mémoriser vos choix : pour vous maintenir connecté si vous possédez un compte, pour ouvrir le site dans votre langue et pour conserver les articles de votre sac cadeau et de votre liste de souhaits lorsque vous naviguez entre les pages. Nous ne les utilisons pas pour vous adresser de la publicité, mesurer votre comportement ou vous suivre sur d'autres sites web.

3. Cookies et stockage utilisés sur ce site web

Le tableau ci-dessous répertorie chaque élément que nous déposons, regroupé selon les catégories standard. Seul l'élément de connexion est un véritable cookie envoyé à notre serveur ; les autres restent uniquement dans votre navigateur.

Nous n'utilisons aucun cookie de préférence, de statistique ou de marketing — les catégories qu'un site marchand ajouterait normalement. Étant donné que chaque élément ci-dessus est strictement nécessaire, il n'y a aucune option facultative à désactiver ; les désactiver empêcherait le site de fonctionner.

4. Gérer vos préférences

Vous maîtrisez les cookies grâce à votre navigateur : vous pouvez les consulter, les supprimer ou les bloquer dans les paramètres de votre navigateur, et l'effacement de vos données de navigation supprime chacun des éléments ci-dessus (il vous suffirait alors de vous reconnecter et de choisir à nouveau votre langue). Comme nous ne déposons que des éléments strictement nécessaires, notre avis relatif aux cookies enregistre le fait que vous en avez pris connaissance plutôt que de vous demander de consentir au suivi. Vous pouvez le rouvrir à partir du lien « Paramètres des cookies » figurant dans le pied de page.

5. Modules d'extension tiers

Ce site charge ses polices, ses scripts et ses cartes depuis nos propres serveurs, et non depuis des réseaux tiers ; ainsi, les tiers ne déposent pas de cookies par notre intermédiaire. Nous n'intégrons aucun pixel publicitaire, bouton « J'aime » de réseaux sociaux ni balise d'analyse. Si nous ajoutons un jour un service intégré (par exemple une carte ou une vidéo), nous le décrirons d'abord ici.

6. Autres sites web vers lesquels nous établissons des liens

Lorsque nous établissons un lien externe — par exemple vers un avis officiel du gouvernement ou une carte — ces sites déposent leurs propres cookies selon leurs propres politiques, que nous ne contrôlons pas. Veuillez lire leurs avis lorsque vous suivez un tel lien.

7. Vos droits

Comme nous stockons si peu de données, et rien à des fins de suivi, il n'y a rien ici auquel renoncer. Vos droits sur les informations de compte associées au cookie de connexion — y accéder, les rectifier, les supprimer ou les exporter — sont énoncés dans notre politique de confidentialité, y compris les sections rédigées pour l'EEE/le Royaume-Uni, la Chine et les États-Unis.

8. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique si le site évolue ; la version en vigueur figure toujours sur cette page, avec sa date et son numéro de version. Si nous introduisons un jour un cookie non essentiel, nous vous demanderons votre consentement avant de le déposer.

9. Nous contacter

Pour toute question relative aux cookies, écrivez à reservations@duyichu.com, appelez le +86 10 6301 2841 ou rendez-nous visite.

1. Was sind Cookies?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website Ihren Browser zu speichern bittet, damit sie Ihr Gerät auf der nächsten Seite oder bei Ihrem nächsten Besuch wiedererkennen kann. Der „lokale Speicher“ (localStorage) ist eine verwandte Technologie, die kleine Informationen ausschließlich in Ihrem Browser behält. Beide ermöglichen es einer Website, sich einfache Dinge — wie die von Ihnen gewählte Sprache — zu merken, ohne erneut nachzufragen.

2. Warum wir sie verwenden

Wir verwenden Cookies und Speicher ausschließlich, um die Website funktionsfähig zu machen und Ihre Auswahl zu speichern: um Sie angemeldet zu halten, falls Sie ein Konto besitzen, um die Website in Ihrer Sprache zu öffnen und um die Artikel in Ihrer Geschenktüte und Ihrer Wunschliste zu behalten, während Sie sich zwischen den Seiten bewegen. Wir verwenden sie nicht, um Ihnen Werbung anzuzeigen, Ihr Verhalten zu messen oder Ihnen auf andere Websites zu folgen.

3. Auf dieser Website verwendete Cookies und Speicher

Die nachstehende Tabelle führt jedes Element auf, das wir setzen, gruppiert nach den Standardkategorien. Nur das Anmeldeelement ist ein echtes Cookie, das an unseren Server gesendet wird; die übrigen verbleiben ausschließlich in Ihrem Browser.

Wir verwenden keine Präferenz-, Statistik- oder Marketing-Cookies — die Kategorien, die eine Einkaufsseite normalerweise hinzufügen würde. Da jedes der obigen Elemente unbedingt erforderlich ist, gibt es nichts Optionales zum Abschalten; ein Abschalten würde die Website funktionsunfähig machen.

4. Verwaltung Ihrer Präferenzen

Sie haben die Cookies über Ihren Browser unter Kontrolle: Sie können sie in den Einstellungen Ihres Browsers anzeigen, löschen oder blockieren, und das Löschen Ihrer Browserdaten entfernt jedes der obigen Elemente (Sie müssten sich dann lediglich erneut anmelden und Ihre Sprache erneut auswählen). Da wir nur unbedingt erforderliche Elemente setzen, hält unser Cookie-Hinweis fest, dass Sie ihn gesehen haben, anstatt Sie um Ihre Einwilligung in ein Tracking zu bitten. Sie können ihn über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile erneut öffnen.

5. Plugins von Drittanbietern

Diese Website lädt ihre Schriftarten, Skripte und Karten von unseren eigenen Servern und nicht aus Netzwerken von Drittanbietern, sodass Dritte über uns keine Cookies setzen. Wir binden keine Werbepixel, sozialen „Gefällt mir“-Schaltflächen oder Analyse-Tags ein. Sollten wir jemals einen eingebetteten Dienst hinzufügen (zum Beispiel eine Karte oder ein Video), werden wir ihn zunächst hier beschreiben.

6. Andere Websites, auf die wir verlinken

Wenn wir nach außen verlinken — zum Beispiel auf eine amtliche behördliche Mitteilung oder eine Karte — setzen diese Websites ihre eigenen Cookies gemäß ihren eigenen Richtlinien, die wir nicht kontrollieren. Bitte lesen Sie deren Hinweise, wenn Sie einem solchen Link folgen.

7. Ihre Rechte

Da wir so wenig speichern und nichts zu Tracking-Zwecken, gibt es hier nichts, dem widersprochen werden könnte. Ihre Rechte in Bezug auf die Kontoinformationen hinter dem Anmelde-Cookie — auf Zugang, Berichtigung, Löschung oder Export — sind in unserer Datenschutzerklärung dargelegt, einschließlich der für den EWR/das Vereinigte Königreich, China und die Vereinigten Staaten verfassten Abschnitte.

8. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich die Website ändert; die aktuelle Fassung befindet sich stets auf dieser Seite, versehen mit Datum und Versionsnummer. Sollten wir jemals ein nicht erforderliches Cookie einführen, werden wir vor dessen Setzung Ihre Einwilligung einholen.

9. Kontakt

Bei Fragen zu Cookies schreiben Sie an reservations@duyichu.com, rufen Sie +86 10 6301 2841 an oder besuchen Sie uns.

1. ¿Qué son las cookies?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web solicita a su navegador que almacene, de modo que pueda reconocer su dispositivo en la página siguiente o en su próxima visita. El «almacenamiento local» (localStorage) es una tecnología relacionada que conserva pequeños fragmentos de información únicamente en su navegador. Ambos permiten que un sitio recuerde cosas sencillas — como el idioma que eligió — sin volver a preguntar.

2. Por qué las utilizamos

Utilizamos las cookies y el almacenamiento únicamente para que el sitio funcione y para recordar sus elecciones: para mantener su sesión iniciada si tiene una cuenta, para abrir el sitio en su idioma y para conservar los artículos de su bolsa de regalo y su lista de deseos mientras se desplaza entre páginas. No las utilizamos para mostrarle publicidad, medir su comportamiento ni seguirle a otros sitios web.

3. Cookies y almacenamiento utilizados en este sitio web

La siguiente tabla enumera cada elemento que establecemos, agrupado según las categorías estándar. Solo el elemento de inicio de sesión es una verdadera cookie enviada a nuestro servidor; los demás permanecen únicamente en su navegador.

No utilizamos ninguna cookie de preferencias, estadística ni de marketing — las categorías que un sitio de compras normalmente añadiría. Dado que cada elemento anterior es estrictamente necesario, no hay nada opcional que desactivar; desactivarlos impediría que el sitio funcionara.

4. Gestión de sus preferencias

Usted controla las cookies a través de su navegador: puede verlas, eliminarlas o bloquearlas en la configuración de su navegador, y borrar sus datos de navegación elimina cada uno de los elementos anteriores (simplemente tendría que iniciar sesión y elegir su idioma de nuevo). Dado que solo establecemos elementos estrictamente necesarios, nuestro aviso de cookies registra que usted lo ha visto, en lugar de pedirle que acepte el seguimiento. Puede volver a abrirlo desde el enlace «Configuración de cookies» que figura en el pie de página.

5. Complementos de terceros

Este sitio carga sus fuentes, scripts y mapas desde nuestros propios servidores, y no desde redes de terceros, por lo que los terceros no establecen cookies a través de nosotros. No incorporamos ningún píxel publicitario, botón de «me gusta» de redes sociales ni etiqueta de análisis. Si algún día añadimos un servicio integrado (por ejemplo, un mapa o un vídeo), lo describiremos aquí primero.

6. Otros sitios web a los que enlazamos

Cuando enlazamos hacia el exterior — por ejemplo, a un aviso oficial del gobierno o a un mapa — esos sitios establecen sus propias cookies conforme a sus propias políticas, que no controlamos. Le rogamos que lea sus avisos cuando siga uno de esos enlaces.

7. Sus derechos

Dado que almacenamos tan poco, y nada con fines de seguimiento, aquí no hay nada a lo que renunciar. Sus derechos sobre la información de la cuenta asociada a la cookie de inicio de sesión — acceder a ella, rectificarla, eliminarla o exportarla — se establecen en nuestra Política de Privacidad, incluidas las secciones redactadas para el EEE/Reino Unido, China y los Estados Unidos.

8. Cambios en la presente política

Podemos actualizar la presente política si el sitio cambia; la versión vigente siempre se encuentra en esta página, con su fecha y su número de versión. Si alguna vez introducimos una cookie no esencial, le solicitaremos su consentimiento antes de establecerla.

9. Contáctenos

Para cualquier consulta sobre las cookies, escriba a reservations@duyichu.com, llame al +86 10 6301 2841 o visítenos.

1. Что такое файлы cookie?

Файл cookie — это небольшой текстовый файл, который веб-сайт просит ваш браузер сохранить, чтобы распознать ваше устройство на следующей странице или при следующем посещении. «Локальное хранилище» (localStorage) — это связанная технология, которая хранит небольшие фрагменты информации только в вашем браузере. Оба механизма позволяют сайту запоминать простые сведения — например, выбранный вами язык — не спрашивая повторно.

2. Почему мы их используем

Мы используем файлы cookie и хранилище исключительно для того, чтобы сайт работал и запоминал ваш выбор: чтобы сохранять ваш вход в систему, если у вас есть учётная запись, открывать сайт на вашем языке и хранить товары в вашем подарочном пакете и списке желаний по мере перехода между страницами. Мы не используем их для показа вам рекламы, измерения вашего поведения или отслеживания вас на других веб-сайтах.

3. Файлы cookie и хранилище, используемые на этом веб-сайте

В приведённой ниже таблице перечислены все элементы, которые мы устанавливаем, сгруппированные по стандартным категориям. Только элемент входа в систему является настоящим файлом cookie, отправляемым на наш сервер; остальные хранятся исключительно в вашем браузере.

Мы не используем никаких файлов cookie для предпочтений, статистики или маркетинга — категорий, которые обычно добавляет торговый сайт. Поскольку каждый из указанных выше элементов является строго необходимым, отключать нечего; их отключение привело бы к прекращению работы сайта.

4. Управление вашими предпочтениями

Вы управляете файлами cookie через свой браузер: вы можете просматривать, удалять или блокировать их в настройках браузера, а очистка данных просмотра удаляет каждый из указанных выше элементов (после этого вам нужно будет лишь снова войти в систему и выбрать язык). Поскольку мы устанавливаем только строго необходимые элементы, наше уведомление о файлах cookie фиксирует, что вы его видели, а не просит вас дать согласие на отслеживание. Вы можете снова открыть его по ссылке «Настройки файлов cookie» в нижнем колонтитуле.

5. Сторонние плагины

Этот сайт загружает свои шрифты, скрипты и карты с наших собственных серверов, а не из сторонних сетей, поэтому третьи стороны не устанавливают файлы cookie через нас. Мы не встраиваем никаких рекламных пикселей, кнопок «Нравится» социальных сетей или аналитических тегов. Если мы когда-либо добавим встроенный сервис (например, карту или видео), мы сначала опишем его здесь.

6. Другие веб-сайты, на которые мы ссылаемся

Когда мы размещаем внешние ссылки — например, на официальное государственное уведомление или карту — эти сайты устанавливают свои собственные файлы cookie в соответствии со своими собственными политиками, которые мы не контролируем. Пожалуйста, ознакомьтесь с их уведомлениями, когда переходите по такой ссылке.

7. Ваши права

Поскольку мы храним так мало данных и ничего для отслеживания, здесь не от чего отказываться. Ваши права в отношении данных учётной записи, связанных с файлом cookie входа в систему, — на доступ, исправление, удаление или экспорт — изложены в нашей Политике конфиденциальности, включая разделы, составленные для ЕЭЗ/Великобритании, Китая и Соединённых Штатов.

8. Изменения в настоящей политике

Мы можем обновлять настоящую политику при изменении сайта; действующая версия всегда находится на этой странице с указанием её даты и номера версии. Если мы когда-либо введём необязательный файл cookie, мы запросим ваше согласие, прежде чем устанавливать его.

9. Свяжитесь с нами

По любым вопросам, касающимся файлов cookie, напишите на reservations@duyichu.com, позвоните по номеру +86 10 6301 2841 или посетите нас.